ROCHON, DanielIt is with great sadness that the family announces his passing (age 39) on December 6, at Vale Hospice surrounded by family. Son of Robert and Aline (née Tanguay) Rochon.  Beloved husband of Natacha (née Poirier) Rochon of Chelmsford. Loving father of Jeanie and Jérémie, both still at home. Dear brother of Natalie Rochon-Aubin (Marc) and Chantal Rochon.  Brother-in-law to Iannick Poirier and Mélisha Poirier of New Brunswick and son-in-law to France Thériault and André Potvin also of New Brunswick. Sadly missed and lovingly remembered by his nephews Félix and Samuel Aubin.  He was a devoted and loving family man and a good friend who enjoyed moose hunting, kayaking and playing music. The family will receive relatives and friends at the Cooperative Funeral Home 4691 R R 15, Chelmsford on Friday, December 13th, 2013 from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated on Saturday, December 14th, 2013 at 11 a.m. at Ste Marguerite d’Youville Church, Val Thérèse. Donations (by cheque only) to the Maison Vale Hospice would be greatly appreciated.

For more information about this obituary visit

Filed Under: New Brunswick, Ontario, Sudbury, The Maritimes