DEERING: Ronald of Port Perry Formerly of Shawville

Posted by on January 21, 2018

images-4

Ronald “Ron” Deering, 54, of Port Perry, Ontario, passed away peacefully Thursday January 11th, in his sleep while in Costa Rica, a place he truly loved to be.
Ron was born on March 18th, 1963. He is survived by his daughters, Katie and Melissa Deering, former spouse Sandy Deering, his sisters, Sharon Shriver and Sheryl Beulac, as well as many loving nieces and nephews, extended family and friends.
Ron was at one with nature; he kept bees, loved to cook and especially travel. Ron always knew how to have a good time and he will always be remembered for his outgoing spirit. Many knew him as the Bee-Man. Join us for the celebration of a life well lived on Sunday January 21st 2018 in loving memory of Ron.

For more information about this obituary visit http://canadaobits.ca/unverified-user/.

HERSEY: Edward Eli of Cote-Saint-Luc

Posted by on January 21, 2018

images-4

Sadly, Edward Hersey, Son of the late Joseph & Molly Herscovitch, father of Ian & the late Stewart & x-husband Of Eileen & Grandfather of Serina & Hanna & Brother of the late Charles (Chuck) & Brother of Dorothy Waxman & Brother in Law of Leonard Waxman & Uncle of Rana, Jordan & Atie Waxman & Great Uncle of Jacob, Jonah, Lilly & Ella, passed away at 83 years old, while setting a spell on his veranda, looking out at a beautiful view of the Lord’s natural creation, hopefully, finally finding peace.
The Late, Edward Hersey’s Funeral will be held:
1 pm, Tuesday, January 16th, 2018
Chesed Shel Emes Jewish Funeral Home
935 av Beaumont, Montréal, QC H3N 1W3
Onsite parking is extremely limited.
Donations can be made in memory of Ed to the Canadian or US Heart & Stroke Foundation.

For more information about this obituary visit http://canadaobits.ca/unverified-user/.

YELLE: Nicole de Lac Simon

Posted by on January 18, 2018

Madame Nicole Yelle de Lac Simon est décédée le mardi 9 janvier 2018 à l’âge de 82 ans. Tendre épouse de Roland Martel (autrefois directeur à la Caisse Populaire de St-Laurent et ancien maire de Lac-Simon); fille de feu Simon et de feu Marguerite Yelle. Elle était la mère bien-aimée de Sylvie (Martin Leduc); la grand-mère adorée d’Annie (Alexandre) et Mathieu; et la chère soeur de Lise (feu Évariste) et Denise (Léo). Elle fut prédécédée par une fille Marie ainsi que par ses frères Raymond et André. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à toute l’équipe de la Résidence Le Monarque pour les excellents soins prodigués à Mme Yelle ainsi que pour le support apporté à la famille.

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Félix-de-Valois de Chénéville le samedi 27 janvier 2018 à 14 h. La famille sera présente à l’église à compter de 13 h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial à une date ultérieure.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Résidence Le Monarque, 532 Notre-Dame, Montebello, Québec, J0V 1L0.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

LAROCHE: Huguette de Gatineau

Posted by on January 17, 2018

Madame Huguette Laroche de Gatineau est décédée le jeudi 28 décembre 2017 à l’âge de 83 ans. Fille de feu Francis Laroche et de feu Marie-Jeanne Vadeboncoeur. Elle était la mère bien-aimée de Danielle (Roger), Micheline (Robert), Mario, Éric (Nancy) et Jean-Claude (Sylvie); la grand-mère adorée de 12 petits-enfants; l’arrière-grand-mère de 15 arrière-petits-enfants; et la chère soeur de Roland (Madeleine), Gérald (Suzanne), Michel (Monique), Ronald (Diane), André (Berthe), Françoise et Marielle (Paul). Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l’église Sainte-Angélique de Papineauville le samedi 20 janvier 2018 à 14 h. La famille sera présente à l’église à compter de 13 h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière Le Repos St-François d’Assise, Montréal, Qc, à une date ultérieure.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

AMYOT: Mario de Ripon

Posted by on January 12, 2018

Monsieur Mario Amyot de Ripon est décédé le mercredi 3 janvier 2018 à l’âge de 65 ans. Fils de feu Anselme Amyot et de feu Rhéa Chénier. Il était le père bien-aimé de Nancy (Mario Lefebvre), Steve (Natacha Robitaille) et Manon; le grand-père adoré de Benoit, Dany, Miguel, Alexy, Antony, Jimmy, Brandon, Bryan, Mélodie, Shane, Shawn, Shayanne et Amy; et le cher frère de Rock (Nicole), Thérèse (feu Guillaume), Estelle (feu Gaston), Marie (André), Lina (Michel), Jean-Charles (Claire), Diane (feu Paul-André) et Roger. Il fut prédécédé par un frère Roland. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616, le samedi 20 janvier 2018 à compter de 10 h. Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe funéraire le samedi 20 janvier 2018 à 11 h. Inhumation au cimetière de St-Casimir de Ripon à une date ultérieur.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, Bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

LALIBERTÉ NÉE MARCOTTE: Yvette de St-André-Avellin

Posted by on January 11, 2018

La famille Laliberté a le regret de vous annoncer le décès de Madame Yvette Laliberté née Marcotte de St-André-Avellin est décédée le dimanche 7 janvier 2018 à l’âge de 89 ans et 8 mois. Tendre épouse de feu René Laliberté; fille de feu Adrien Marcotte et de feu Georgiana Bisson. Elle était la mère bien-aimée de Jacques (Inessa Rocca), Nicole (Germain Ménard), Thérèse (Jacques Ménard) et Chantale (Michael Connolly); la grand-mère adorée de Marc, Stéphane, Sonia, Patrick, Nancy, Annie, Christian, Sophie, Marie-Claude, Vincent, Christine, Dario, René et Kathleen et l’arrière-grand-mère de 21 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa soeur Jeanne et son frère Raymond. Elle fut prédécédée par un fils Raymond (Lisette Ménard), une arrière-petite-fille Laurie ainsi que par ses frères et ses soeurs Ruby, Laurier, Adrienne, Hélène, Aurèle, Lucienne et Rogathe. Lui survivent également plusieurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à toute l’équipe de la Résidence Le Monarque pour les excellents soins prodigués à Mme Marcotte. Un merci spécial à toute l’équipe de la Résidence Le Monarque pour les excellents soins prodigués à Mme Marcotte.

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l’église de St-André-Avellin le vendredi 19 janvier 2018 à 12 h 30. La famille sera présente à l’église à compter de 11 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial à une date ultérieure.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer, 5151, boul. de l’Assomption, Montréal, QC, H1T 4A9.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

LEGAULT: Gérard de Thurso

Posted by on January 8, 2018

Monsieur Gérard Legault de Thurso est décédé le mardi 2 janvier 2018 à l’âge de 86 ans. Tendre époux de feu Marie-Rose Leduc; fils de feu Joseph Legault et de feu Laura Gratton. Il était le père bien-aimé de Josée (Jean Robert Charland), Ghislain (Marie France Laplante), Anne (Serge Bélisle) et Julie (Alain Poirier); le grand-père adoré de Chanel (Alexandre Ducharme), Olivier (Chloé Desrosiers) et Antoine; et le cher frère de Léa (Fernand Laplante), Marcel (Huguette Leduc) et Georgette (Lionel Lalande). Il fut prédécédé par son frère et ses sœurs : Maxim (Réjeanne Ménard), Antoinette (feu Marcel Noël) et Flaura (feu Aurèle Ménard). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du Centre d’hébergement Vallée-de-la-Lièvre pour les excellents soins prodigués à M. Legault

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Jean-l’Évangéliste de Thurso le vendredi 12 janvier 2018 à 14 h. La famille sera présente à l’église à compter de 13 h pour recevoir vos condoléances. Mise en niche au columbarium du cimetière St-Jean-L’Évangéliste de Thurso à une date ultérieure.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à l’Association des bénévoles du centre d’accueil – Centre d’hébergement Vallée-de-la-Lièvre, 111, rue Gérard-Gauthier, Gatineau, Québec, J8L 3C9.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

CHARBY: Darlene, of RR3, Shedden, Ontario (Frome)

Posted by on January 8, 2018

CHARBY, Darlene, of RR3, Shedden (Frome), passed away at her residence on Saturday, January 6, 2018, in her 55th year.  Partner of Gerald “Jed” Rycroft.  Daughter of Vera Charby and the late John Davis (1987).  Mother of Kimberlee Palmer (Mike Leroux), and Crystal Palmer (Darcy MacLeod), and grandmother of Hayley Palmer, Mikayla Leroux, Dallas MacLeod, and Kane MacLeod.  Sister of Kathleen “Kay” Campbell (Andrew), Donald “Joe” Gauvin (Joan Duclos), Danny Gauvin, and Benny Gauvin (Peggy Pettigrew).  Also remembered by several aunts, uncles, nieces, nephews, and cousins.  Darlene was born in Magog, Québec on August 27, 1963.  She formerly worked as a hostess at Tim Hortons, 995 Talbot St., St. Thomas.  Cremation has taken place.  A service to celebrate Darlene’s life will be held at the Southwold Keystone Complex, 35921 Talbot Line, Shedden on Friday, January 12th at 1:30 p.m., with a reception to follow.  Relatives and friends will be received prior to the service from 12:30-1:30 p.m.  Flowers respectfully declined. Memorial donations to Pets/Friends for Life or the charity of one’s choice will be gratefully acknowledged.  Arrangements entrusted to the SIFTON FUNERAL HOME, 118 Wellington St., St. Thomas (519-631-1160).

Online condolences graciously accepted at www.siftonfuneralhome.com

For more information about this obituary visit http://canadaobits.ca/author/siftonfh/.

SABOURIN: Aurèle de St-Jérôme, originaire de St-André-Avellin

Posted by on January 4, 2018

Monsieur Aurèle Sabourin de St-Jérôme, originaire de St-André-Avellin, est décédé le samedi 30 décembre 2017 à l’âge de 96 ans. Tendre époux de feu Rosanne Charlebois ; fils de feu Eugène Sabourin et de feu Délia Desjardins. Il était le père bien-aimé de Lucie (Gilles Drapeau), Lucienne (Jean-Pierre Poulin), Paulette (Jean Naud), Claudette, Lorraine (Jacques Mantha) et Diane (Michel Legault); le grand-père adoré de 15 petits-enfants; et l’arrière-grand-père de plusieurs arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par une fille Ginette (Réal Cossette) ainsi que par ses frères. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du 5ème étage du CISSS des Laurentides – Hôtel Dieu de St-Jérôme pour les excellents soins prodigués à M. Sabourin.

La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616, le samedi 13 janvier 2018 à compter de 13 h. Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe funéraire le samedi 13 janvier 2018 à 14 h. Inhumation au cimetière de St-André-Avellin.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

POOLEY: Stephen Matthew "Steve" of Vancouver, BC Formerly of Pointe Claire, Quebec

Posted by on January 3, 2018

images-4

Stephen “Steve” Matthew Pooley. August 16th, 1953 – January 1st, 2018

With great sadness, we announce the passing of Stephen Matthew Pooley, who died on January 1st, 2018, at St. Michael’s Hospice after a lengthy illness. Steve is survived by his much-loved daughter, Erin, son, Mathew, grandchildren, Asha and Everett, and wife, Joanne. Steve was a wonderful artist and sign painter, and, in his last few years, he enjoyed painting representations of landmark signs around Vancouver. His decades-long career in the movie industry was a source of great pleasure for Steve, and he made many dear friends in the industry. Steve had a particular talent for friendship–some of his closest friends were from his childhood and teenage years. John Daly–a friend from their days at Eric Hamber high school–was by his side every day in his last several weeks. Steve is also survived by his parents, Don and Kate Pooley, and his five siblings, Johnny, Tony (Charmaine), Elizabeth (Paul), Sheila (James), and Mark, as well as many nieces and nephews. A private celebration of Steve’s life will be held at a later date. In lieu of flowers, please make a donation in Steve’s memory to St. Michael’s Hospice, Burnaby.

For more information about this obituary visit http://canadaobits.ca/unverified-user/.

BLANCHARD: Claude de Saint-André-Avellin, autrefois de Gatineau

Posted by on December 27, 2017

Monsieur Claude Blanchard de Saint-André-Avellin, autrefois de Gatineau, est décédé le jeudi 21 décembre 2017 à l’âge de 74 ans. Tendre conjoint de Lucie Roy; fils de feu Hector Blanchard et de feu Aurore Renaud. Il était le père bien-aimé d’André (Josée); le grand-père adoré de Malik; et le cher frère de Robert (Mireille) et Jean-Louis. Lui survivent également la mère de son fils, Lise Philips, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Une cérémonie privée aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, Bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

LAGACE, Mathias, of Woodstock, Ontario

Posted by on December 22, 2017

LAGACE, Mathias –  At Sakura House, Woodstock, on December 21, 2017, peacefully with family at his side in his 78th year. Beloved father of Nancy Lagace (Brian Kenkel) of Cambridge, and Eric Lagace (Judie Ryckman) of Woodstock.  Loving grandfather of Eric Clemens of Cambridge, Zack Grenier (Darcey Denault) of Iroquois Falls, Delena Allen (Tyler Stephenson) and Stephanie Ryckman (Travis Campbell) of London.  Adored great-grandfather of Aidan, Ashton Clemens Ungurain (Squamish, BC), Emma Denault, Peyton Denault, Cassius Denault Grenier (Iroquois Falls), Leah Stephenson and Mia Campbell of London.  Mathias is survived by his brothers Antonio Lagace of Cambridge, Leopold Lagace of Shediac, New Brunswick, Lorenzo Lagace, Marcel Lagace and sister Victoria Boudreau of Cross-Pointe, Quebec.  Predeceased by his parents Maxime and Cecile Lagace, sister Emelie Chasse, brothers Maurice and Valmont Lagace.  Mathias was an avid bowler, enjoyed the Casino, and the love of family.  “Uncle Matt” called by many, loved everyone, and was loved by everyone.  Friends will be received at the SMITH-LeROY FUNERAL HOME, 69 Wellington Street North, Woodstock on Wednesday, December 27, from 4-6 pm (NOTE TIME).   The funeral liturgy will be held in the chapel on Thursday, December 28th at 11:00 am with Father Gilbert Simard as celebrant.  In lieu of flowers, donations to Sakura House would be appreciated.   Personal condolences may be sent at www.smithleroy.com

For more information about this obituary visit http://www.smithleroy.com.

DESCHATELETS: André de Saint-André-Avellin, originaire de Lac-Simon

Posted by on December 20, 2017

Monsieur André Deschatelets de Saint-André-Avellin, originaire de Lac-Simon, est décédé le samedi 9 décembre 2017 à l’âge de 85 ans. Tendre époux de feu Lucie Gamache ; fils de feu Omer Deschatelets et de feu Lucie Pilon. Il était le père bien-aimé de Jacques (Lucie Bois); le cher frère de Lucille Deschatelets; et l’ami très cher de Marquise Barnes et Réjeanne Riopel. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à toute l’équipe de la Résidence Le Monarque pour les excellents soins prodigués à M. Deschatelets.

La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616, le samedi 6 janvier 2018 à compter de 10 h. Les obsèques auront lieu en la chapelle du complexe funéraire le samedi 6 janvier 2018 à 11 h. Inhumation au cimetière St-Félix-de-Valois de Chénéville à une date ultérieure.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Résidence Le Monarque, 532 Notre-Dame, Montebello, Québec, J0V 1L0.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

CHARRON CLÉMENT: Jeanne de Saint-Jérôme, anciennement de Saint-André-Avellin

Posted by on December 20, 2017

Madame Jeanne Charron Clément de Saint-Jérôme, anciennement de Saint-André-Avellin, est décédée le samedi 16 décembre 2017 à l’âge de 96 ans. Elle était la tendre épouse de feu Maurice Clément; la fille de feu Louis Charron et de feu Marie Gollain ainsi que la chère soeur de M. André Charron (feu Charlotte Bouchard). Elle fut prédécédée par un fils, Jean-Paul Clément et plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un gros merci à Mme Rollande Martin, voisine d’en face pour toutes les belles attentions apportées à Jeanne. Elle était nos yeux et nos oreilles pour notre famille.

La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616, le mercredi 27 décembre 2017 à compter de 10 heures. Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe funéraire le mercredi 27 décembre 2017 à 11 heures. Inhumation au cimetière de la Grotte à Saint-André-Avellin.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Résidence Le Monarque, 532 Notre-Dame, Montebello, Québec, J0V 1L0.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet ww.mfshieldsberthiaume.ca.

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

BRODEUR NÉER LACASSE: Thérèse de Duhamel

Posted by on December 19, 2017

Madame Thérèse Brodeur née Lacasse de Duhamel est décédée le vendredi 15 décembre 2017 à l’âge de 84 ans. Tendre épouse d’Émile Brodeur; fille de feu Joseph Lacasse et de feu Rose-Anna Crispin. Elle était la mère bien-aimée d’André ; et la chère soeur d’Alice et Léonard. Elle fut prédécédée par un fils Alain ainsi que par ses frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Duhamel le samedi 23 décembre 2017 à 11 h. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial à une date ultérieure.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à l’association de votre choix.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

DEMERS NÉE LADOUCEUR: Jeanne de Masson

Posted by on December 19, 2017

Madame Jeanne Demers née Ladouceur de Masson est décédée le lundi 18 décembre 2017 à l’âge de 88 ans. Tendre épouse de feu Henri-Paul Demers ; fille de feu Louis Ladouceur et de feu Dorilda Beaulne. Elle était la mère bien-aimée de Lise (feu Jacques), Louise (feu Maurice), Luc (Francine), Madone (Bruno) et Suzie (Mario); la grand-mère adorée de 12 petits-enfants; l’arrière-grand-mère de 16 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants; ainsi que la chère soeur de Lise Riopel (André). Elle fut prédécédée par une soeur et un frère. Lui survivent également deux belles-soeurs, un beau-frère ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du 4ème étage du CISSSO de Papineau pour les bons soins prodigués à notre maman.

La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616, le vendredi 22 décembre 2017 à compter de 12h. Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe funéraire le vendredi 22 décembre 2017 à 13 h 30. Inhumation au cimetière Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier à une date ultérieure.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation Santé de Papineau (Hôpital de Buckingham), 155, Maclaren Est, Gatineau, Qc, J8L 0C2.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

SULLIVAN, James William of Sombra

Posted by on December 18, 2017

Captain James Sullivan passed away suddenly at his home in Sombra in his 96th year on December 17, 2017. Jim was predeceased by his beloved wife, Betty and by his parents William and Evelyn (Dawson) Sullivan. Loving father of Alan (Guelph), Carol (Gary Smith, Montreal). Cherished grandfather of Victoria of Toronto, Katharine of Guelph, Alexei of Montreal, Elena (Bruno) of Les Cedres and great-grandfather of Taylor. Survived by his sister Mildred Manser of Sarnia and two nieces Margaret Manser and Mary Fuller. Jim was a long time employee of Misener Transportation and rose through the ranks to become Captain on the Great Lakes, a position he held for 33 years. In the latter years of his career he was appointed as Commodore of the Fleet. He was a proud member of Sombra Masonic Lodge and was the recipient of the William Mercer Wilson award for Meritorious Service.
Friends and family will be received at STEADMAN BROTHERS FUNERAL HOME, Brigden, on Wednesday, December 20, 2017 from 7:00-9:00pm. Funeral service will be held on Thursday, December 21, 2017 at 11:00am with visitation starting at 10:00am from the funeral home.
Sympathy may be expressed through donations to Charity of Choice.
Memories and condolences may be sent online at www.steadmanbrothers.ca. Steadman Brothers 519-864-1193.

For more information about this obituary visit http://www.steadmanbrothers.ca/.

DESBIENS: Rosée de Laval, originaire de St-André du Lac St-Jean

Posted by on December 15, 2017

Madame Rosée Desbiens de Laval, originaire de St-André du Lac St-Jean, est décédée le mardi 12 décembre 2017 à l’âge de 92 ans et 5 mois. Tendre épouse de feu Paul-Armand Tremblay; fille de feu Joseph et feu Louisia Desbiens. Elle était la mère bien-aimée de Marcelle (Richard Dion), Lormay (Margot Gagnon), feu Lise, Suzette (Marcel Lamontagne), feu Noël, Renée, Louis, Madeleine (Régis Laprise), Lise (Mario Blais), feu Andrée (Mario Hébert), feu Claude et France (Benoit Moreau); la grand-mère adorée de 9 petits-enfants et l’arrière-grand-mère de 8 arrière-petits-enfants ainsi qu’une à venir. Elle fut prédécédée par ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à la Maison Francesco Bellini à Laval ainsi qu’à tout le personnel du 3ème étage du CHSLD Rose-de-Lima pour les excellents soins prodigués à Mme Desbiens.

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Magnus Poirier, 222, Boul. des Laurentides, Laval, Québec, H7G 2T6, le dimanche 17 décembre 2017 à compter de 9 h 30. Les obsèques suivront en la chapelle de la maison funéraire à 11 h. L’inhumation aura lieu au cimetière St-André-Apôtre à St-André du Lac St-Jean à une date ultérieure et sera précédée par une funérailles en l’église de la même paroisse. Nous vous en tiendrons informé.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Société Alzheimer de Montréal, 4505, rue Notre-Dame Ouest, Montréal, Québec, H4C 1S3.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

MILLAR: Donald of Athens

Posted by on December 7, 2017

images-4

Millar, Donald M.

Peacefully at the Brockville General Hospital on Saturday November 25th, 2017. Donald Millar age 83 years, of RR3 Athens. Beloved husband of Simone Millar ( nee Mayer ). Dear father of David Millar of Surrey, B.C., Denise Lambert, Alec Millar and Donna Price ( Graham ) all of Ottawa. Predeceased by a son Daniel Millar of Surrey, B.C. Loving grandfather of Christopher, Jessica, Catherine, Anna, Tristan and Connor. Also survived by a step-son, Gordon McAllister ( Christine ) and two step-grandchildren, Kenneth McAllister and Megan Mosca ( Mike ) all of Orleans. Predeceased by one brother and two sisters.

In keeping with Donald’s wishes, cremation will take place and a Private Family Grave-Side Service will be held at Glen Elbe Cemetery. In memoriams to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. Visit a Book of Memories at. www.judsonfuneralhome.ca

JUDSON FUNERAL HOME
613-924-2626

For more information about this obituary visit http://canadaobits.ca/unverified-user/.

SINOPOLI: Yvana Marie of Toronto, Ontario

Posted by on December 7, 2017

images-4

SINOPOLI, Yvana Marie – (May 10, 1946 – November 18, 2017)
After a valiant battle with cancer, Yvana Sinopoli (nee Fortin) passed away peacefully on Saturday, November 18th, 2017 at Baycrest Health Sciences, Toronto, at the age of 71.

Born in St. Jean-Port-Jolie, Quebec on May 10th, 1946 to the late Yvan and Germaine (nee Charland) Fortin.

Yvana will be forever remembered by her husband, Nicola Sinopoli, of 52 years. Dearly missed by her daughter Marianne (Chris) Gowanlock and her grandchildren, Joseph, Robert, Christina and Blake. Lovingly remembered by siblings Arlette (David Moffatt) and Yanick Fortin and many nieces and nephews. Reunited in heaven with sisters Micheline (nee Fortin) Desbois and Colinette (nee Fortin) Barrette.

Honouring Yvana’s wishes a private burial was held on Tuesday November 21st, 2017 at Beechwood Cemetery.

In lieu of flowers donations can be made to either Baycrest Health Sciences Centre at the The Shirley and Philip Granovsky Palliative Care Unit or the Canadian Cancer Society.

SINOPOLI, Yvana Marie – (10 mai 1946 – 18 novembre 2017)
Après une lutte acharnée contre le cancer, Yvana Sinopoli (née Fortin) est décédé paisiblement, samedi le 18 novembre 2017, à l’âge de 71 ans, à l’hôpital Baycrest Health Sciences de Toronto.

Né à Saint-Jean-Port-Jolie, Québec le 10 mai, 1946, fille de feu Yvan et de feue Germaine (née Charland) Fortin.

Yvana restera à jamais dans les mémoires de son mari, Nicola Sinopoli, de 52 ans. Elle sera manqué beaucoup par sa fille Marianne (Sinopoli) Gowanlock et à ses petits-enfants, Joseph, Robert, Christina et Blake. Chère sœur d’Arlette (David Moffatt) de Prince Edward County et de son frère Yanick Fortin de Marathon, ainsi que de nombreux nièces et neveux. Réunis au paradis avec ses sœurs Micheline (née Fortin) Desbois et Colinette (née Fortin) Barrette.

Honorant les vœux d’Yvana, une inhumation privée a eu lieu mardi le 21 novembre 2017 au cimetière Beechwood.

Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à l’hôpital Baycrest Health Sciences Centre de l’unité de soins palliatifs « The Shirley and Philip Granovsky » ou à la Société Canadienne du Cancer.

For more information about this obituary visit http://canadaobits.ca/unverified-user/.

HOULE NÉE BOUCHARD: Lucie de Saint-André-Avellin, originaire de Ste-Geneviève-de-Batiscan

Posted by on December 6, 2017

Madame Lucie Bouchard Houle de Saint-André-Avellin, originaire de Ste-Geneviève-de-Batiscan, est décédée le jeudi 30 novembre 2017 à l’âge de 94 ans. Tendre épouse de feu Joseph David Houle; fille de feu Arthur Bouchard et de feu Florina Baribeau. Elle était la mère bien-aimée de Louise; la grand-mère adorée de Jacques-Lee, Marie-Armande, Paul-Hugo, Louis-Normand, Édith, Jérémie et Ariel; et l’arrière-grand-mère de Charlotte, Henry et Philippe. Elle fut prédécédée par un fils Luc (Emilia Ang) ainsi que par tous ses frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à Mme Nathalie Brazeau, au Dre. Sylvie Charbonneau ainsi qu’à toute l’équipe du 2ème étage du CHSLD Petite-Nation pour les excellents soins prodigués à Mme Bouchard.

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en l’église de Saint-André-Avellin le vendredi 29 décembre 2017 à 11 h. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation Santé de Papineau, 155, Maclaren Est, Gatineau, QC, J8L 0C2.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

CAPONI: René de Lac des Plages

Posted by on December 6, 2017

Monsieur René Caponi de Lac des Plages est décédé le vendredi 1 décembre 2017 à l’âge de 78 ans. Tendre époux de Micheline Tessier; fils de feu René Caponni et de feu Victoria Gofencu. Il était le père bien-aimé de Roger, Gérald (Louise) et André (Mélanie); le grand-père adoré de David, Jessica, Eve, Laure et Élizabeth; et l’arrière-grand-père de Lauraly. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier tous ceux et celles qui ont donnés des soins à M. Caponi depuis les derniers mois.

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en la chapelle du complexe funéraire le samedi 16 décembre 2017 à 14 h. La famille sera présente à la chapelle à compter de 13 h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-André du Lac des Plages à une date ultérieure.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Société Alzheimer de l’Outaouais québécois, 440, Maloney Ouest, Gatineau, Qc, J8P 6W2.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

PLANCHE, Michael Peter

Posted by on December 1, 2017

Passed away peacefully at the Royal Victoria Regional Health Centre on Thursday, November 30th, 2017. Michael Planche at the age of 62, loving husband of Janice. Proud father of Ryan Planche (Dern) and Patrick Planche (Taylor Launchbury). Brother of Paul (Lise) Planche, Sharon Planche-Williams (Jim Williams) and Valerie Planche (Joe Brazil). Predeceased by his brother Robert Planche (Louise Goulet-Planche). Michael will also be remembered by his sisters in-law Cherryl Malone and Shelley Malone- Danuk (Carl Danuk), his niece Kristine and nephews Matthew, James and Kyle. Mike will also be missed by his friends and colleagues at Humber College. Family and friends will be received at ADAMS FUNERAL HOME, 445 St. Vincent St. Barrie (just north of Cundles Rd.) on Monday December 11, 2017 from 4:30 p.m. until time of Funeral Service in the Chapel at 6 o’clock Memorial donations to the Simcoe Muskoka Regional Cancer Centre or Lymphoma Canada would be appreciated by the family. Messages of condolence may be forwarded to the family through adamsfuneralhome.ca

For more information about this obituary visit http://www.adamsfuneralhome.ca.

PERTH: Alain de Namur

Posted by on November 29, 2017

Monsieur Alain Perth de Namur est décédé le dimanche 26 novembre 2017 à l’âge de 65 ans. Tendre époux de Colette Molloy; fils de feu Joseph Perth et de feu Jeanne Paiement. Il était le père bien-aimé de François et Stéphane (Josée Gariepy); et le cher frère de Jean-Guy (Claire Prévost), Claudette (Gaston Pilon) et Claude (Liette Berthiaume). Il fut prédécédé par un frère, Normand. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à toute l’équipe de la Résidence Le Monarque pour les bons soins prodigués à M. Perth ainsi qu’au support à la famille.

La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616, le samedi 2 décembre 2017 à compter de 10 h. Les obsèques auront lieu en la chapelle du complexe funéraire le samedi 2 décembre 2017 à 11 h. Inhumation au cimetière de Rockway-Valley.

Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Résidence Le Monarque, 532 Notre-Dame, Montebello, Québec, J0V 1L0.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

MACKAY, Flora Louise of Brocvkille, ON and formerly of Montreal, QC

Posted by on November 29, 2017

MACKAY, Flora Louise
Peacefully entered into rest at the Brockville General Hospital Charles St. Site on Sunday November 26th, 2017. Flora (Hunter) of Brockville and formerly of Montreal aged 92 years. Beloved wife of the late Percy Mackay. Loving mother of Gary Mackay(late Donna) (Karen Lemieux) of Mallorytown and the late Wayne Mackay. Cherished grandmother of Karen and Andrew Mackay (Tracey); and great grandmother of Paige, Heather and Haven Mackay. Dear sister of Margaret Knowlton, Jean Hunter De Montigny and the late Eddie Hunter, Nicky Mofford and Marjorie Freeman. Will also be missed by several nieces and nephews. Daughter of the late Edward and Lillian (Butler) Hunter.
By request, a Private Family Service will be held at a later date. In memory of Flora donations to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to the Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. E., Brockville. Messages of Condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com.

For more information about this obituary visit http://www.barclayfuneralhome.com.