pilon cécileMrs. Cécile Pilon from Hawkesbury passed away on Wednesday, October 1, 2014 at the age of 94. She was the beloved wife of the late Leon Pilon; the daughter of the late Edmond Montpetit and of the late Victoria Brisebois; the cherished mother of Cécile Lalonde (René), Rita Soucy (late Armand), Louise Bezeau (late Marcel), Jacqueline Chénier (Victor), Nicole Denault (Réal) and Suzanne Boucher (late Alain); the loving grandmother of fifteen grandchildren and great grandmother of twenty grandchildren. She was predeceased by two daughters: Pauline and Denise and two sisters: Thérèse and Blanche. Also survived by many brothers-in-law, sister-in-law, cousins, nephews, nieces and friends. A special thanks to all the personnel of the Hawkesbury General Hospital for all the good care provided to our mother.

Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Family Funeral Home 416, McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. A funeral service will be held at Saint-Pierre-Apôtre Parish in Hawkesbury on Saturday, October 18, 2014 at 10:30 a.m. The family will be present at church to receive your condolences from 10:00 a.m. Interment at St-Alphonse cemetery in Hawkesbury, Ontario.

For those who wish, donations to the Hawkesbury General Hospital, 1111, Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Mme Cécile Pilon de Hawkesbury est décédée le mercredi 1 octobre 2014 à l’âge de 94 ans. Elle était la tendre épouse de feu Léon Pilon; la fille de feu Edmond Montpetit et de feu Victoria Brisebois; la mère bien aimée de Cécile Lalonde (René), Rita Soucy (feu Armand), Louise Bezeau (feu Marcel), Jacqueline Chénier (Victor), Nicole Denault (Réal) et Suzanne Boucher (feu Alain); la grand-mère adorée de quinze petit- enfants et arrière grand-mère de vingt petits-enfants. Elle fut prédécédée par deux filles: Pauline et Denise et par deux soeurs: Thérèse et Blanche. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Un remerciement special à tout le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury pour les bons soins prodigués à notre mère.

La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury le samedi 18 octobre 2014 à 10 h 30. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario