Mrs. Nicole Pharand from Hawkesbury passed away on Monday, May 7, 2018 at the age of 72. She was the beloved husband of Georges Pharand; the daughter of the late Thélesphore Roy and of the late Yvonne Millette; the cherished mother of Stéphane, Christyne (Marc Turgeon) and Chantal (Claude Bourque); the loving grandmother of Jessica (Malick), Matthieu (Karine), Nicolas (Tanya), Sabrina (Mandel), Martin and Olivier and the great-grandmother of Mikhail and Aaron; the dear sister of Jeannine (late Gérald Lauzon), Ghislaine (Lucien Brabant), Charline (Wayne Cavanagh), Yvan (Rollande Parisien) and Jacques (Chantal). She was predeceased by her brothers, Ronald (late Gilberte Presseault) and Gérald (Cécile Tessier) and her sister, Colombe. She also leaves her goddaughter, Suzie Lauzon and her godson Carl Roy, who helped and supported Nicole and many brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and friends. The family wishes to sincerely thank the Oncology Department of the Ottawa General Hospital and Dr. Eric Laviolette of the Hawkesbury General Hospital for the excellent care provided.

Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Family Funeral Home, 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. The funeral service will be held at the Saint-Pierre-Apôtre Parish in Hawkesbury on Tuesday, May 15, 2018 at 11:00 a.m. The family will be present at the church to receive your condolences from 10:00 a.m.

For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society, C.P. 640 SUCC K, Toronto, Ontario, M4P 9Z9 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com
________________________________________________________________________________________________________________________

Madame Nicole Pharand de Hawkesbury est décédée le lundi 7 mai 2018 à l’âge de 72 ans. Elle était la tendre épouse de Georges Pharand; la fille de feu Thélesphore Roy et de feu Yvonne Millette; la mère bien-aimée de Stéphane, Christyne (Marc Turgeon) et Chantal (Claude Bourque); la grand-mère adorée de Jessica (Malick), Matthieu (Karine), Nicolas (Tanya), Sabrina (Mandel), Martin et Olivier et l’arrière-grand-mère de Mikhail et Aaron; la chère soeur de Jeannine (feu Gérald Lauzon), Ghislaine (Lucien Brabant), Charline (Wayne Cavanagh), Yvan (Rollande Parisien) et Jacques (Chantal). Elle fut prédécédée par ses frères Ronald (feu Gilberte Presseault) et Gérald (Cécile Tessier) ainsi que sa soeur Colombe. Elle laisse également sa filleule, Suzie Lauzon et son filleul, Carl Roy qui ont aidé et supporté Nicole ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement le département d’oncologie de l’Hôpital Général d’Ottawa ainsi que le Dr. Eric Laviolette de l’Hôpital Général de Hawkesbury pour les excellents soins prodigués.

La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le mardi 15 mai 2018 à 11 h. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, C.P. 640 SUCC K, Toronto, Ontario, M4P 9Z9 seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario