miron jean-paulMiron – Mr. Jean-Paul from Orleans originally from Vankleek Hill passed away on Saturday, November 24, 2012 at the age of 89. He was the beloved husband of the late Eva Mercier; the son of the late Napoléon Miron and of the late Dalvina Bérubé; the cherished father of Micheline Cheff (Rhéal), Monique Miron, Louise Aiello (Luigi), Robert and Richard; the loving grandfather of 8 grandchildren and 4 great grandchildren; the loving brother of Jeannette Duval, Lucielle Boie, Jeannine Gazail, Thérèse Banks (Elsward) and Madeleine Blais. He was predeceased by 3 brothers, Arthur, Fernand and Lucien. Also survived by many cousins, nephews, nieces and friends. The family would like to thank all the staff at the Madonna Nursing Home of Orleans for all the excellent cares given to their father.

Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd. 103, High Street, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000, Thursday, November 29, 2012 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. and also on Friday, November 30, 2012 from 9:30 a.m. A funeral service will be held at St-Grégoire-de-Nazianze Church in Vankleek Hill (Ontario) on Friday, November 30, 2012 at 11:00 a.m.

For those who wish, donations to the Royal Ottawa Mental Health Centre, 1145 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, K1Z 7K4, would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Miron – Monsieur Jean-Paul d’Orléans anciennement de Vankleek Hill est décédé le samedi 24 novembre 2012 à l’âge de 89 ans. Il était le tendre époux de feu Eva Mercier; le fils de feu Napoléon Miron et de feu Dalvina Bérubé; le père bien-aimé de Micheline Cheff (Rhéal), Monique Miron, Louise Aiello (Luigi), Robert et Richard; le grand-père adoré de 8 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; le cher frère de Jeannette Duval, Lucielle Boie, Jeannine Gazail, Thérèse Banks (Elsward) et Madeleine Blais. Il fut prédécédé par trois frères, Arthur, Fernand et Lucien. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du Nursing Home Madonna d’Orléans, pour les bons soins prodigués à leur père.

La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario(613) 678-3000, le jeudi 29 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le vendredi 30 novembre 2012 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l’Église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill, Ontario, le vendredi 30 novembre 2012 à 11 h.

Pour ceux qui le désirent des dons au Centre de santé mentale Royal Ottawa, 1145, avenue Carling, Ottawa, Ontario, K1Z 7K4, seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario