méthot yvonneIt is with profound sadness that we announce the passing of Yvonne Méthot formely from St-Bernardin, who passed away peacefully at the Prescott-Russell Residence on Sunday, April 27, 2014 at the age of 93. She was the daughter of the late Joseph Méthot and of the late Mélina Simard. She leaves in mourning her beloved sisters; Sophie (late Emile Levac) of Alfred, Thérèse (Mathieu Charlebois) of Alexandria, Marguerite (late André Lalonde) of Dorval, Liliane (Vincent Levac) of St-Isidore, Andréa of Ottawa and Marie-Reine (Paul Brown) of Selkirk. She was predeceased by her brother Emile (late Fernande Gratton) and her sister Stella (André Leroux). She is also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the staff of the Prescott-Russell Residence as well as to Dr. Anne-Marie Lemieux for the excellent, respectful, compassionate and loving care provided to Yvonne. In addition, the family wishes to thank them for their exemplary support.

Friends may call at Berthiaume Family Funeral Home, 103, High Street, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000, Wednesday, April 30, 2014 from 7 p.m. to 9 p.m. and also on Thursday, May 1, 2014 from 9:15 a.m. A funeral service will be held at the St-Bernardin Church, on Thursday, May 1, 2014 at 11:00 a.m.

For those who wish, donations to the Prescott-Russell Residence Foundation, 1020, Cartier Blvd, Hawkesbury, Ontario, K6A 1W7 and/or Canadian Cancer Society, 837, Pitt St., Unity # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

C’est avec un immense regret que nous vous faisons part du décès d’Yvonne Méthot autrefois de St-Bernardin, décédée paisiblement à la Résidence Prescott-Russell, le dimanche 27 avril 2014 à l’âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Joseph Méthot et de feu Mélina Simard. Elle laisse dans le deuil ses soeurs bien-aimées Sophie (feu Emile Levac) d’Alfred, Thérèse (Mathieu Charlebois) d’Alexandria, Marguerite (feu André Lalonde) de Dorval, Liliane (Vincent Levac) de St-Isidore, Andréa d’Ottawa et Marie-Reine (Paul Brown) de Selkirk. Elle fut prédécédée par son frère Emile (feu Fernande Gratton) et sa soeur Stella (André Leroux). Elle laisse également plusieurs nièces, neveux, parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel de la Résidence Prescott-Russell ainsi qu’au Dr. Anne-Marie Lemieux pour les excellents soins prodigués à Yvonne, avec respect, compassion et amour. En plus, la famille désire grandement les remercier pour leur soutien exemplaire.

La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000, le mercredi 30 avril 2014 de 19 h à 21 h ainsi que le jeudi 1er mai 2014 à compter de 9 h 15. Les obsèques auront lieu en l’Église St-Bernardin, le jeudi 1er
mai 2014 à 11 h.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Résidence Prescott-Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury, Ontario, K6A 1W7 et/ou Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario