The family announces with great sorrow her passing in Sudbury on Friday, October 10th, 2014 at the age of 70 years. Beloved wife of William McNairn of Sudbury. Daughter of the late Grégoire and of the late Françoise (née Côté) Bertrand. Loving mother of Kimberley-Anne McNairn. Dear sister of Micheline (Wilbert Paul) Connolly and predeceased by her brother Phil (Denise) Bertrand (2012), her in-laws Bob McNairn, Donald McNairn and Brenda McNairn. She will be missed by many nieces and nephews Angèle (Pierre) Legault, Steven (Denise) Crawley, Shari Crawley and by her great nieces and nephews Sophie, Nicholas Legault and Shellby Crawley, Laura, Shannon and Brandon Turner. Predeceased by her nephew Michel Bertrand (2000). Colette’s passion in life was spending time with her daughter and family, travelling, especially to Ottawa. A special thanks to nurses Kayla, Jayde and Lori at Health Sciences North for their kind and compassionate care. The family will receive relatives and friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., Sudbury, Saturday October 18th, 2014 from 11 a.m. to 12 p.m. (noon). A funeral service will follow in the funeral home chapel at 12 p.m. Donations (by cheque only) to the Diabetes Association would be appreciated.