lepage jean-yvesLepage – Mr. Jean-Yves from Grenville passed away, suddenly but peacefully, at home on Thursday, August 22, 2013 at the age of 63. He was the beloved husband, for 41 years, of Francine Myre; the eldest son of the late Gérald ‘‘Ti-Noir’’ Lepage and of Émilienne Pilon; the cherished father of Patrick; the loving pépère of Mercedes; the dear brother of Noëlla (André), Germain (Aline), Sylvie (Gilles), Monique (Bernard), Lorraine (Luc), Stéphane (Annabelle), Pascale and Éric (Candice). He was predeceased by one nephew Danny Lepage and also by two nephews, three brothers-in-law and one sister-in-law from the Myre family’s side. He is also survived by his cherished mother-in-law Florida ‘‘Flore’’ Myre and by many brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, nephews, nieces and numerous friends. A special thank you to Dr. Nabil Malak and Dr. Jeffrey Wackett for the good cares given. Jean-Yves was a courageous, hard working, charming and generous man to all. He loved to laugh and his good humor spread to all that surrounded him. His presence will be greatly missed by all who knew him. ‘‘Dad, watch over us from above’’

Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, Tuesday, August 27, 2013 from 6 p.m. to 9 p.m. and Wednesday, August 28, 2013 from 9:30 a.m. A funeral service will be held at the Saint-Pierre-Apôtre Parish in Hawkesbury, Ontario on Wednesday, August 28, 2013 at 11:00 a.m.

For those who wish, donations to the Fondation Québécoise du Cancer, Centre regional et Hôtellerie de l’Outaouais, 555, Hôpital Blvd., Gatineau (Québec), J8V 3T4 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Lepage – Monsieur Jean-Yves de Grenville est décédé, subitement mais paisiblement, à la maison le jeudi 22 août 2013 à l’âge de 63 ans. Il était le tendre époux, depuis 41 ans, de Francine Myre; le fils aîné de feu Gérald “Ti-Noir” Lepage et d’Émilienne Pilon; le père bien-aimé de Patrick; le pépère adoré de Mercedes; le cher frère de Noëlla (André), Germain (Aline), Sylvie (Gilles), Monique (Bernard), Lorraine (Luc), Stéphane (Annabelle), Pascale et Éric (Candice). Il fut prédécédé par un neveu Danny Lepage ainsi que par deux neveux, trois beaux-frères et deux belles-soeurs du côté de la famille Myre. Lui survivent également sa belle-mère bien-aimée Florida “Flore” Myre ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un merci tout spécial aux Dr. Nabil Malak et Dr. Jeffrey Wackett pour les bons soins prodigués. Jean-Yves était un homme courageux, travaillant, charmant et généreux envers les siens. Il aimait faire rire et répandre sa bonne humeur. Sa présence nous manquera énormément à tous. “Dad, veilles sur nous de là-haut.”

La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario(877) 632-8511, le mardi 27 août 2013 de 18 h à 21 h ainsi que le mercredi 28 août 2013 à compter de 9 h 30. Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, Ontario le mercredi 28 août 2013 à 11 h.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Québécoise du Cancer, Centre régional et Hôtellerie de l’Outaouais, 555, Boul. de l’Hôpital, Gatineau (Québec), J8V 3T4 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario