le bel coletteMrs. Colette Le Bel nee Parisien from Hawkesbury passed away at the Hawkesbury General Hospital on Wednesday, December 26, 2012 at the age of 85 after a brief illness. She was the daughter of the late Oscar Parisien and of the late Clara Lalonde. She leaves to mourn her husband Michel Le Bel from Hawkesbury, Ontario and many family members, relatives and numerous friends.

Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. A brief In Memorium service with the ashes will be held at a later date in spring and will be announced at that time.

Donations in her loving memory can be made to the Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Madame Colette Le Bel née Parisien de Hawkesbury est décédée à l’Hôpital Général de Hawkesbury, le mercredi 26 décembre 2012 à l’âge de 85 ans après une courte maladie. Elle était la fille de feu Oscar Parisien et de feu Clara Lalonde. Elle laisse dans le deuil son mari, Michel Le Bel de Hawkesbury, Ontario ainsi que plusieurs membres de famille, proches et nombreux amis.

La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Une brève cérémonie de commémoration aura lieu en présence des cendres à une date ultérieure au printemps et en sera alors annoncée.

Des dons à sa douce mémoire peuvent être versés à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario