lafrance sophielafrance nadia

Mrs Sophie and Nadia Lafrance from St-Isidore passed away on Saturday, July 6, 2013 at the age of 17 and 19. They were the daughters of the late Jacques Lafrance and of Nicole Coderre; the dear sisters of Jean-François (Isabelle Guertin); the beloved granddaughters of Rosaire and Lina Lafrance also of the late Laurier and Eveline Coderre. She survived by many uncles, aunts, cousins, nieces and friends.

Funeral details were entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. A celebration of life will be held at the Casselman Catholic High School Thursday July 18th 2013 from 7:30 p.m.

For those who wish, donations to the Children’s Hospital of Eastern Ontario F, 415 Smyth Road, Ottawa, Ontario, K1H 8M8 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Mesdames Sophie et Nadia Lafrance de St-Isidore sont décédée le samedi 6 juillet 2013 à l’âge de 17 et 19 ans. Elles étaient les filles de feu Jacques Lafrance et de Nicole Coderre; les chères soeur de Jean-François (Isabelle Guertin); les petites-filles bien-aimée de Rosaire et Lina Lafrance ainsi que feu Laurier et Eveline Coderre. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, neveux, nièces et ami(e)s.

La direction des funérailles à été confiées au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Une célébration de vie aura lieu à l’École Secondaire Catholique de Casselman jeudi le 18 juillet 2013 à compter de 19 h.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Hôpital des enfants d’Ottawa Ontario, 415 Smyth Road, Ottawa, Ontario, K1H 8M8 seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario