The family announces with sorrow his passing in Alban on Monday, April 15th, 2013 at the age of 56 years. Beloved son of Gerard and Constance (née Ouimet) Lachapelle of Sudbury. Loving brother of Brian (Lisa), Lise Rovinelli (Albert) and Pierre. Predeceased by his brother Marc. A private family service was held at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury.