durocher bernardMr. Bernard Durocher from Hawkesbury passed away on Tuesday, March 25, 2014 at the age of 86. He was the beloved husband of Patricia McAuley; the son of the late David Durocher and of the late Aurore Ladouceur; the cherished father of Lynn (Stephen Beddingfield), Christine (Henri Myre) and Daniel (Jennifer Hall); the loving grandfather of Patrick (Peggy Jean Gariepy), Ravan (Sean Skinner), Jordan, Joel (Stéphanie Campbell), Carolynn, Dominick (Tarra Bryan), Owen and Sadie Mae; the great grandfather of Jude, Riley and Benjamin; the dear brother of Jeannine (late Roland Lacroix), Maurice (Lucille Duplantie), Hervé (late Aline Duval), Liliane and Diane (Philip Goulet). He was predeceased by five brothers and sisters. Also survived by one brother-in-law, Raymond Sirois and many cousins, nephews, nieces and friends.

Family and friends may call at Berthiaume Family Funeral Home, 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, Thursday, March 27, 2014 from 7 p.m. to 10 p.m. and also on Friday, March 28, 2014 from 11 a.m. A funeral service will be held at St-Jude’s Roman Catholic Church in Hawkesbury, Ontario on Friday, March 28, 2014 at 2 p.m.

For those who wish, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation, 36, Second Street East, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 and/or to the Association of your choice would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Monsieur Bernard Durocher de Hawkesbury est décédé le mardi 25 mars 2014 à l’âge de 86 ans. Il était le tendre époux de Patricia McAuley; le fils de feu David Durocher et de feu Aurore Ladouceur; le père bien-aimé de Lynn (Stephen Beddingfield), Christine (Henri Myre) et Daniel (Jennifer Hall); le grand-père adoré de Patrick (Peggy Jean Gariepy), Ravan (Sean Skinner), Jordan, Joel (Stéphanie Campbell), Carolynn, Dominick (Tarra Bryan), Owen et Sadie Mae; l’arrière-grand-père de Jude, Riley et Benjamin; le cher frère de Jeannine (feu Roland Lacroix), Maurice (Lucille Duplantie), Hervé (feu Aline Duval), Liliane et Diane (Philip Goulet). Il fut prédécédé par cinq frères et soeurs. Lui survivent également un beau-frère, Raymond Sirois ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, le jeudi 27 mars 2014 de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 28 mars 2014 à compter de 11 h. Les obsèques auront lieu en l’Église St-Jude de Hawkesbury, Ontario, le vendredi 28 mars 2014 à 14 h.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur de l’Ontario, 36, Deuxième rue est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 et/ou à l’Association de votre choix seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario