DUBOIS: Marcelle of Hawkesbury

Mrs. Marcelle Dubois from Hawkesbury, passed away at the University of Montreal Institute, on Monday, December 3, 2018 at the age of 91. She was predeceased by her beloved husband, Jean (2008), her brothers: Gerard and Dr. Maurice Dubois both of Hawkesbury, ON, and her sister, Gilberte Ogilvie-Brown of Schenectady, NY. Proud mother of captain André Morin (Air Canada), loving mother-in-law of Isabelle Galarneau, adoring mammie of Malia and Loa, cherished aunt of Denise Oglivie-Doogin of Rhode Island and Paul Ogilvie of California. She is also survived by many nephews and nieces of the Gatineau region. Marcelle started working at the House of Commons in Ottawa in the office of the Solicitor General of Canada. From there she moved to New York City to work at the United Nations as a member of the Canadian delegation. Returning to Canada, she joined the Canadian International Paper Company (CIP) in Montreal. Meticulous and conscientious, she worked her way up to the post of Administration Assistant to the president and served three consecutive presidents in that capacity.

Friends may call at Berthiaume Family Funeral Home 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, Saturday, December 15, 2018 starting at noon. A funeral service will follow in the funeral home chapel at 2 p.m.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com
________________________________________________________________________________________________________________________

Madame Marcelle Dubois de Hawkesbury est décédée à L’institut Universitaire de Montréal, le lundi 3 décembre 2018, à l’âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Léopold Morin et de feu Marie Pinsonneault. Elle fut prédécédée par son mari, Jean (2008), ses frères: Gérard et Dr. Maurice, ainsi qu’une soeur, Gilberte Ogilvie-Brown du Schenectady, New York. Fière maman du Commandant André Morin (Air Canada), aimante belle-maman d’Isabelle Galarneau, gâtant ses petites-filles Malia et Loa, tante chérie de Denise Ogilvie-Doogan de Providence, RI, et Paul Ogilvie de la Californie. Lui survivent également plusieurs neveux et nièces de la région de Gatineau. Marcelle a commencé sa carrière à la chambre des communes à Ottawa dans le bureau du solliciteur général du Canada. Elle a quitté ce bureau pour aller travailler à New York aux Nations Unies comme Membre de la délégation canadienne. De retour au Canada, elle se joint à the Canadian International Paper Company (CIP) à Montréal. Méticuleuse et contentieuse elle a atteint le poste d’assistante administrative du Président et a servi trois Présidents consécutifs dans ce poste.

Parents et amis sont invités au Salon Funéraire Familial Berthiaume 416 rue McGill, Hawkesbury, Ontario K6A 1R2, le samedi 15 décembre 2018 à compter de 12 h. Un service suivra dans la chapelle du salon funéraire à 14 h.

Les condoléances peuvent être transmis par fax au (613) 632-1065 ou vous pouvez visitez notre site web www.salonfuneraireberthiaume.com

Share this Obituary:
Translate »