Mrs. Louise Chabot from L’Orignal passed away peacefully at home on Friday, December 29, 2017 at the age of 66. She was the spouse of Jocelyn Thauvette; the daughter of the late Amédé Quan and of the late Emma Piché; the cherished mother of Claude (Marie-France), Jeannette (Benoit) and André (Alexandra); the loving grandmother of Vanessa, Kary-Ann and Émilie; the dear sister of Claude Quan (Monique), André Quan (Phyllis), Françoise Desjardins (Michel) and Claire Quan (Laurier Desjardins). She was predeceased by her son, Stéphane and her brothers and sisters, Richard, Diane, Denise and Gérald (Brenda). She also leaves many brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and friends.

The family invites relatives and friends at Berthiaume Family Funeral Home, 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, on Wednesday, January 3, 2018 from 10:00 a.m. The funeral service will be held at St-Jean-Baptiste Church in L’Orignal on Wednesday, January 3, 2018 at 2:00 p.m.

For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society, 837, Pitt Street, Unity # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 and/or to the Ontario Heart and Stroke Foundation, 237, Walter East Street, Cornwall, Ontario, K6H 1A2 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com
_______________________________________________________________________________________________________________________

Madame Louise Chabot de L’Orignal est décédée paisiblement à la maison le vendredi 29 décembre 2017 à l’âge de 66 ans. Elle était la conjointe de Jocelyn Thauvette; la fille de feu Amédé Quan et de feu Emma Piché; la mère bien-aimée de Claude (Marie-France), Jeannette (Ben) et André (Alexandra); la grand-mère adorée de Vanessa, Kary-Ann et Émilie; la chère soeur de Claude Quan (Monique), André Quan (Phyllis), Françoise Desjardins (Michel) et Claire Quan (Laurier Desjardins). Elle fut prédécédée par son fils Stéphane ainsi que ses frères et sœurs : Richard, Diane, Denise et Gérald (Brenda). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s.

La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, le mercredi 3 janvier 2018 à compter de 10 h. Le service funéraire aura lieu en l’Église St-Jean-Baptiste de L’Orignal, le mercredi 3 janvier 2018 à 14 h.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 et/ou à la Fondation des maladies du coeur de l’Ontario, 237, rue Walter Est, Cornwall, Ontario, K6H 1A2 seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Share this Obituary:

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario

Flag Obituary

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Post Obituaries For Free

Please feel free to post the obituary of a loved one. There is no upfront or long term cost.It is completely free.

Funeral Home and Partner Login

Lost Your Password?
Translate »
MENU