Mr. Roger Joly from L’Orignal passed away on Monday, October 15, 2012 at the age of 69. He was the beloved life partner of André Poirier; the son of the late Octave “Bob Jr.” Joly and of the late Laurette Millette. He leaves several brothers and sisters especially Pierrette Aborameh (Philippe), Jacques Joly (Marielle) and Gérard Joly (Lucille) and his wife’s family Poirier Carole (Frank Hurley), Jocelyn (Nicole Lacelle) and Lise Ann Séguin (Luc). He is survived by many nephew, nieces and friends.

Funeral details were entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. The funeral will be held at the Church of St-Jean-Baptiste in L’Orignal Friday, October 19, 2012 at 14 h.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Joly – Monsieur Roger de L’Orignal est décédé le lundi 15 octobre 2012 à l’âge de 69 ans. Il était le cher partenaire de vie bien-aimé d’André Poirier; le fils feu Octave « Bob Jr. » Joly et de feu Laurette Millette. Il laisse plusieurs frères et soeurs plus spécialement Pierrette Aborameh (Philippe), Jacques Joly (Marielle) et Gérard Joly (Lucille) ainsi que sa belle-famille Poirier Carole (Frank Hurley), Jocelyn (Nicole Lacelle) et Lise Ann Séguin (Luc). Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis.

La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l’Église St-Jean-Baptiste de L’Orignal le vendredi 19 octobre 2012 à 14 h.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

For more information about this obituary visit http://salonfuneraireberthiaume.com.

Filed Under: Ontario