Côté, Jean-Guy

Côté, Jean-Guy Passed away peacefully, after a courageous battle with cancer, on Friday, September 27, 2013 at the age of 71. Loving father of Jean-Francis, Roxanne (Thomas Carrière) and Mylène (Jean-François Traversy). Cherished grandfather of Sara, Olivier and Liam. Dear brother of Marie-Claire (the late Terrence Bradley), Monique (Raymond Proulx), Lucienne (Jean-Paul Bélanger), Suzanne (Richard […]

Gordon, Karen

Gordon, Karen It is with great sadness that we announce the peaceful death of Karen Gordon on October 1, 2013, at the age of 49. Wonderful wife of almost 27 years to Allan Gordon. Beloved daughter of Romeo Thiboutot (Carol) and the late Victoria MacRae (Darwin). She leaves behind her loving children: Shawn, Matthew and […]

Mathews, Earl of Orléans

Mathews, Earl Lloyd Passed away peacefully at home, surrounded by his family on July 23, 2013, at the age of 52. Son of the late John Mathews of Madawaska and the late Pearl Fitzsimmons of Vanier. Beloved husband of Jacqueline Mathews and loving father of Ciji Cousineau (Philippe) and Ryan. Cherished grand-father of Nevaeh Cousineau. […]

Dutrisac, Jean-Paul of Cumberland

Dutrisac, Jean-Claude Passed away, surrounded by his family, on May 7, 2013, in Orléans, at the age of 83. Predeceased by his parents Ubald Dutrisac and Alice Séguin. Beloved husband of Aline Lamoureux. Dear father of Denis (Suzanne Thériault), Francine (Richard Ouellette), Rachelle (Roch Rancourt), Louise (Claude Drouin), Luc (Sylvie Houle) and Julie (Marcel St. Jean). […]

Cléroux, Victor

Cléroux, Victor   Notre cher Victor est décédé après une longue maladie, le vendredi 5 avril 2013 à l’âge de 72 ans. Prédécédé par ses parents Léonard Cléroux et Fabiola Couturier. Époux bien-aimé pendant 56 ans de Anita Cléroux (née Morin). Il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (André Bélair) et Gilles (Manon Charette), […]

Déry, Steve Const.

  Déry, Steve Const. – Passed away tragically in the line of duty, on March 2nd, 2013 at the age of 27. Loving son of Gilles and Céline. Dear brother of Mathieu and Benoit (Joelle Martin), best friend and life partner of Amanda Tukirqi. Steve will be greatly missed by his grandparents André and Gilberte […]

Pelot, Catherine

  Pelot, Catherine (nee Coffin)   It is with great sadness that we announce passing of Catherine Pelot, on Saturday, January 26, 2013 at the age of 88. Predeceased by her husband Bernard Pelot. Loving mother of Robert, Andrew (Ginette) and Terry Kennedy (the late Peter). Cherished grandmother of Neil, Sarah, Deven, Brianne,Brendan and great […]

Ménard, Paul-Emile

PAUL-ÉMILE MÉNARD Décédé le 27 novembre 2012, à l’âge de 87 ans. Il était l’époux d’Yvette Sigouin et le fils de feux Fabiola Lévesque et Adélard Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Jean (Sylvie), Claude (Chantal), Yvon (Ruth) et Denis (Lise); ses huit adorables petits-enfants et onze arrières petits-enfants. […]

Lafleur, André

Lafleur, André  Passed away peacefully on Sunday, November 25, 2012 at the age of 77. Beloved husband of Jeannine Lafleur (Richer). He leaves behind his loving children, Pierre (Sharron) and Christine (Luc Soucie), his grandchildren Mathiew, Stéphanie, Patrick, and Claudine. He will be missed by his sisters Madeleine Dwyer and Gilberte Grandmaitre. He was predeceased […]

Gill, Anna

Anna Gill (nee Graham) Passed away on Sunday, November 25, 2012 at the age of 92 years. Anna was the daughter of the late James and Maria Graham and wife of the late Edward Gill. Cherished mother of Dan (Karleen), Donna (Gareth) and Leanne (Danny) and step-mother of Heather. Beloved grandmother of Karen, Jason, Evan and James. The family will receive […]

Findlay, David

Findlay, David Passed away, surrounded by his loving family, on Tuesday, November 20, 2012 at the age of 66 years. Beloved husband of Paula. Loving father of Stacey (Brent), Daphne (Blaine) and Shannon (Brian). Cherished grandfather of Hayden and Morgan. He will be sadly missed by his sisters Erma (Pat) and Colleen (Leo), as well […]

Courtemanche, Angèle

Madame Angèle Courtemanche 1946 – 2012   décédée paisiblement à l’Hôpital Élizabeth-Bruyère, le jeudi 15 novembre 2012, à l’âge de 66 ans, après une courageuse lutte contre le cancer. Précédée par ses parents (Léa et Léo Goyette) et par son frère (René Goyette), elle laisse maintenant dans le deuil son époux, Jean-Guy Courtemanche; ses enfants […]

Lebrun, Thérèse

LEBRUN, Thérèse (née Landry) Passed away peacefully on November 14, 2012 at the age of 89. Predeceased by her husband Marcel Lebrun, she leaves her two sons Michel (Lois), Bernard (Jill), her loving daughter Suzanne and her devoted son-in-law Rhéal Sabourin. She also leaves behind her adoring grand-daughters Dominique (Ghislain Proulx) and Jacinthe Sabourin (Steven […]

Malliff, Donna

Malliff, Donna Passed away on Tuesday, November 13, 2012 at the age of 62 years. Donna was the daughter of the late Edward and Isobel Malliff. Loving sister of Doug (Pauline). Cherished aunt of Sharla (Mike) and Heidi (Richard) and great-aunt of Shaelynn, James and Ryan. She will be sadly missed by her beloved friend […]

Girouard, Claude

Girouard, Claude Henri 1937-2012   It is with great sadness that we announce the passing of Claude Girouard on October 15th, 2012 at the age of 75. Son of the late Henri Girouard and the late Stella Cadieux. Beloved husband of 52 years of Cécile Girouard (Farley). He leaves behind his loving children, Diane, Marc […]

Schnupp, Jeanne

Schnupp, Jeanne (nee Corbeil) It is with great sadness and sorrow, that we mourn the death of our dear mother, on November 4th, 2012 at the age of 94. She was the daughter of the late René Corbeil and the late Rose Laurin. She was the wife of the late Paul-Émile Schnupp. She was predeceased […]

Lebrun, Thérèse

LEBRUN, Thérèse (née Landry)   Passed away peacefully on November 14, 2012 at the age of 89. Predeceased by her husband Marcel Lebrun, she leaves her two sons Michel (Lois), Bernard (Jill), her loving daughter Suzanne and her devoted son-in-law Rhéal Sabourin. She also leaves behind her adoring grand-daughters Dominique (Ghislain Proulx) and Jacinthe Sabourin […]

Dussiaume, Pauline

Mlle Pauline Dussiaume   Décédée le 18 octobre 2012 à l’âge de 68 ans.  Elle était la fille de Gloria Dussiaume-Dallaire et feu Lucien Dussiaume.  Prédécédée par une sœur Nicole et son beau-père (papy)  Rhéal Dallaire.    Elle laisse  dans le deuil des personnes très spéciales, Louise et Gérald Monette ainsi qu’une tante Marie-Paule Dussiaume.  Elle laisse […]

Cayer, Deborah Ann

(nee Dowd) 1955 – 2012 Passed away on Tuesday, October 23 2012 at the age of 57. She will be sadly missed by her loving husband Philippe ; her children Stéphane (Chantal) and Julie (Eric) ; her grandchildren Kael, Jeremy, Fia-Belle and Félix, as well as her siblings David, Kenny, Carol and Glen. The family […]

Hopkins, Leslie

Hopkins, Leslie (Les) George   Peacefully on Thursday, October 18th at the Ottawa Civic Hospital with family close by. Survived by his loving wife Yvonne, sons Gary and Michael, daughters-in-law Jackie and Nancy, grandchildren Matthew and Emma, his sister Lily and brother Arthur. His love and pride for his family was his greatest joy. He […]

Girouard, Claude

Girouard, Claude Henri 1937-2012   It is with great sadness that we announce the passing of Claude Girouard on October 15th, 2012 at the age of 75. Son of the late Henri Girouard and the late Stella Cadieux. Beloved husband of 52 years of Cécile Girouard (Farley). He leaves behind his loving children, Diane, Marc […]

Baker, Monica (nee Huismans) of Navan, Ontario

Baker, Monica  (nee Huismans)   Loving wife, mother, daughter, sister, aunt, friend and neighbour, passed away peacefully at home on 16 October 2012 after a courageous, five year battle with ovarian cancer. Beloved wife and best friend of Darren Baker. Loving mother of Alexandre and Adriana. Daughter of Carolina Huismans (the late Martin Huismans). Sister […]

Translate »